Ordet Koran betyder egentligt det reciterede, og det er da også hvad den er. Lige fra starten af åbenbaringen for mere end 1.400 år og til i dag. Den er Allahs direkte Ord åbenbaret til Muhammad (Allahs velsignelser og fred være med ham) gennem englen Djibril (Gabriel).

Der er i dag flere Koran-oversættelser på det danske marked. Du kan læse dem på dansk men det er vigtigt at du ikke handler efter disse oversættelse, de kan kun bruges til at give et indtryk af indholdet. En teologisk baseret oversættelse er dog på vej, men er endnu ikke færdig til udgivelse. Du kan indtil da læse den anerkendte engelske oversættelse med forklaring som vi har lagt her på siden. Artiklen Om Koranen fortæller kort om Koranens tilblivelse. Du kan også høre uddrag fra Koranen smukt reciteret på arabisk med engelsk oversættelse.